Sociolinguistic information is needed for proper implementation of bilingual education programs. The survey discussed here was designed to provide information on the sociolinguistic parameters in the bilingual community, identification of the transfer or maintenance status of Spanish, and the selection of a bilingual education program. A…

This 1974-75 evaluation report of the Title VII Cleveland Bilingual Education Program discusses the degree to which process objectives were implemented and product objectives attained, and the impressions of project and school staff and parents. The goals of the bilingual program were to develop the ability to communicate and function in Spanish…

This book presents a discussion paper of policy alternatives for bilingual-bicultural education. It also includes two critiques of the paper. Since the enactment of the Bilingual Education Act, the U.S. Office of Education has sponsored programs to help low achieving students with little or no command of English by teaching reading, math, and…

This evaluation focuses on a project concerned with establishing bilingual/bicultural education for New York City children from homes in which English, French, Spanish, or Yiddish is spoken. The goals, strategies, target population, and staff, parent and student activities of the program, which involved pre-kindergarten through fifth grade…

This activity supplement is intended to accompany the Puedo Leer/I Can Read Teacher's Guide for initial reading in Spanish for bilingual children. The supplement, which consists of a teacher's guide and a set of charts on card stock, provides suggestions for a wide variety of pre-reading activities and approaches, which expand on the activities…

The program of the Bilingual Mini-School, funded under Title VII of the 1965 Elementary Secondary Education Act, and located in a junior high school in that area of Manhattan commonly characterized as East Harlem, was designed to reach the junior high school student who had had all his previous schooling in Spanish, as well as those students who,…

This project-developed and tested aural-oral guide is designed especially for use at the preschool and kindergarten levels. It is designed for the teacher of Spanish-speaking children as a series of lesson plans or scripts around such topics as school, the family and pets. Vocabulary enrichment, syntactical drill patterns, and pronunciation and…

This curriculum guide for teachers of elementary school children provides information on Chinese people in America from the 1800's to the present. The purpose is to increase the Chinese American student's awareness and appreciation of his own heritage. Moreover, the guide attempts to develop among all people an understanding and appreciation of…

The Bilingual Education Act was passed in 1968 to address the challenges faced by emerging bilingual students in U.S. schools. Fifty years later, ideologies promoting bilingual education persist with a discourse of "one nation, one territory, one language nationalism." The bilingual and multiple language repertoires necessary for…

The 1965 Elementary Secondary Education Act Title VII Chinese Bilingual Pilot Program is a bilingual/bicultural program the purpose of which is to provide for the special educational needs of children who have limited English-speaking ability, who come from environments where the dominant language is one other than English, and who come from…

The lessons in this booklet are developed for the Chinese Bilingual Pilot Program, San Francisco Unified School District. The main objective is to teach Cantonese to non-Chinese speaking children so that they can use this new language in a meaningful way such as, carry on a simple conversation in that language. The ultimate goal in the oral…