The National Core French Study had the objectives of defining and developing four syllabuses and assessing their applicability in Core French classes in Canadian elementary and secondary schools. The Culture Syllabus is reported here. The first chapter defines "francophone culture" and discusses its role in Core French program. A review…

The National Core French Study had the objectives of defining and developing four syllabuses and assessing their applicability in Core French classes in Canadian elementary and secondary schools. The language syllabus presented here is an inventory of the principal language units that the student must acquire to communicate in French in natural…

Sketches the preparations for and outcome of a brief trip made by twenty fourth form students, under the direction of eight university students, to a French town they had studied. The official reason was to make a comparative study of the cost of living, but cultural benefits were observed also. (MSE)

Challenges the hypothesis that different linguistic codes are specifically related to different social groups, observing that children's language usage shows qualitative differences determined by the situations they face rather than by their sociocultural background. Supports this observation with an analysis of children's attempts to explain the…

The program of French as a second language required of first and second year students in public and private secondary English schools in Quebec is presented. The curriculum outline begins with an introductory section describing: (1) the program's relationship to other required programs; (2) background information; (3) a formal needs assessment;…

The program of French as a second language required of third, fourth, and fifth year students in public and private secondary English schools in Quebec is presented. The curriculum outline begins with an introductory section describing: (1) the program's relationship to other programs; (2) background information; (3) a formal need assessment; (4)…

The analysis of a film is proposed as an alternative for one of the two required text analyses in the French examination for the Higher School Certificate in Australia. This entails the addition of film courses to the general curriculum. (Text is in French.) (TL)

Analyzes the expressive and stylistic role of punctuation in French literary works, pointing out that this aspect of language deserves more attention by teachers of advanced French courses. Suggests that students should be gradually sensitized to the value of punctuation as a tool for interpretation and production of creative writing. (MES)

Research papers on language and linguistics include: "Enchainement des mots et acces au lexique en francais" ("Word Order and Lexical Access in French") (Besson); "L'apport de la coarticulation dans la perception de consonnes occlusives et constrictives" ("The Contribution of Coarticulation to the Perception of…

The National Core French Study had the objectives of defining and developing four syllabuses and assessing their applicability in Core French classes in Canadian elementary and secondary schools. The general language education syllabus discussed here is intended to improve the psychological conditions for second language learning by adding to…

As a result of the development of commercial French courses in American college language departments, new possibilities are opening up for cooperation in business education and language instruction between Europe and the United States. (MSE)

Examines the current situation regarding the study and use of French in various European countries as well as the United States. It is suggested that French language and culture can best be promoted through the promotion of the study of many languages. (AM)

Presents a method, based on a contrastive analysis, for teaching English-speaking students of French how to express concepts of motion in the target language. (AM)

A study investigating the evolution in French of the unstressed "e" positioned between single consonants (e.g., "besoin") is presented. It is argued that stabilization of this pattern cannot be confirmed in the speech of educated Parisians but appears to be governed by sociolinguistic variables. Lexical conditioning is examined. (Author/MSE)

Papers on language research in this volume include the following: Pour une comparaison des voyelles nasals du Quebec et du Haut-Jura: observations, methodologie et outils infomatiques (A Comparison of Quebec and Haut-Jura's Nasal Vowels: Observations, Methodologies, and Instrumentation) (Vincent Arnaud and Claude Paradis); Le negociation du sens…