Even before withstanding one of the most devastating economic crises in American history, families living in poverty have battled a dominant discourse that labels them as lacking personal responsibility, initiative, and the ability to make "good" choices. This discourse is reflected in the parent-involvement mandates of the No Child Left Behind Act, where parents living in poverty are expected to sign contracts promising to take a more active role in the education of their children. This study describes what it looked like when a grassroots, Community Based Organization (CBO) dedicated to speaking back to this dominant discourse partnered with an urban public school system to simultaneously help families leave poverty and improve the academic success of their children. This paper illustrates what it looks like when families living in poverty speak back to the dominant discourse, seek validation for their non-dominant discourses, and enter a potentially liberating Third Space between.