It is well recognised in the literature that at most academic institutions teaching is undervalued in status and financial terms when compared to research. This article addresses important issues about how higher education managers and administrators can provide transparent navigation guides to what is deemed to constitute high-quality teaching at their respective institutions, and how excellence in teaching can be recognised, measured and rewarded. These issues are clearly relevant not just in Australia and the UK. (Contains 3 figures.)