"Tilin Garcia," a novel by Cuban author Carlos Enriquez, reveals many regional expressions of the province of Camaguey, Cuba. This linguistic study of the novel examines some of the colorful vocabulary and its literal and figurative meanings. (Text is in Spanish.) (CK)

A representative from Unesco offers some suggestions supporting writers and translators, including: strong writers' organizations, literature prizes, encouraging writers from oral traditions to record work on tape, diversification of production by publishers, financial rewards to writers from both government and publishers, and adherence to…

A discussions of the problem of discriminating the different senses of a polysemous word in bilingual dictionaries, and some suggestions on how a dictionary should cope with it. (CK)

While data processing cannot, as yet, provide automatic translation, computer assistance is valuable for information storage and retrieval in dictionary work, text-related glossaries, and text banks. (CK)

A brief paper noting some of the great Japanese literary translators who rendered Western and other foreign classics into the Japanese language. (CK)

Curriculum guide for a unit of work on language study for pupils at the junior secondary level. (Author)

In 1974, after a trial period of two years, the study of two selected French feature films will be offered as an option to the study of prescribed texts in Higher School Certificate French in Victoria. (Author)

Examines reasons for dissatisfaction with audiolingual methods for language instruction (LG)

Urges the broadening of language study by looking beyond an exclusively literary training. (Author/LG)

Current Affairs is offered as an option to literary texts for students of French working toward the Victorian Higher School Certificate. (Author)

Consideration is given to Danish subtitles in English television programs.

The author reports on the organization and methodology of her Japanese program for the primary grades in Canberra, Australia. (PMP)