Descriptor
| German | 2 |
| Semantics | 2 |
| Contrastive Linguistics | 1 |
| English | 1 |
| Error Analysis (Language) | 1 |
| Grammar | 1 |
| Interference (Language) | 1 |
| Language Instruction | 1 |
| Lexicology | 1 |
| Russian | 1 |
| Second Language Learning | 1 |
| More ▼ | |
Source
| Praxis des Neusprachlichen… | 2 |
Publication Type
| Journal Articles | 1 |
Education Level
Audience
Location
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
Birkenmaier, Willy – Praxis des Neusprachlichen Unterrichts, 1977
Discusses, using examples, problems raised by differences in meaning between "equivalent" Russian and German words. Calls for clear definitions of Russian basic vocabulary words. (Text is in German and Russian.) (IFS/WGA)
Descriptors: Contrastive Linguistics, German, Language Instruction, Lexicology
Cornell, Alan; Schmidt, Helmut – Praxis des Neusprachlichen Unterrichts, 1980
Presents examples of interference phenomena, lexical, grammatical, and orthographic, which occurred in the translation section of examinations given to prospective teachers of English in German university-preparatory high schools. The elements of error are analyzed, and corrected versions are supplied. (IFS/WGA)
Descriptors: English, Error Analysis (Language), German, Grammar
