This teaching guide, designed to accompany Chilton's "Deutsch Durch Audio-Visuelle Methode" for German 1 and 2 in a three-year secondary school program, focuses major attention on the operational plan of the program and a student orientation unit. A section on teaching a unit discusses four phases: (1) presentation, (2) explanation, (3) repetition, and (4) transposition techniques. Methodology for planning lessons reviews planning aids, class time distribution, preparation for teaching each phase of the unit, and material on the composition of a unit. The introduction of writing, reading, and grammatical analysis; supplementary German materials; and remarks on program definition, rationale, objectives, and continuity are offered. "Operation Stethoscope," a cross-cultural monthly tape exchange, is commented upon. (RL)