STEM education in Vietnam is prioritized, yet effective learning may be difficult for students attending transnational universities. The purpose of this study is to examine the self-regulated learning experiences of STEM undergraduate students attending a collaborative transnational university in Vietnam. Challenges included English language instruction and STEM-specific terminology. Despite barriers to their learning, students describe strategies for navigating their learning process. Strategies included extensive rereading of the material, using Google to look up new terms/ideas or to translate words, asking instructors for translation, and reviewing online resources. Implications for practice include instructors providing more detailed feedback and guidance and leveraging technology use for learning.