Argues that the articulation of school language policies deserves careful attention as they implicitly formulate a hidden curriculum with reference to the relation between education and society. Discusses issues in context of policy developed in an urban high school in Ontario. Considers cultural values, social convention, and social control. (Author/MK)