Because of differences in cultural backgrounds and learning styles, some children have a difficult time verbalizing their emotions or appear resistant to talking about themselves. Describes a technique, referred to as the mutual storytelling writing game, that has been found to be useful for children who have difficulty in engaging in traditional counseling. (Author/GCP)