The study investigated the relationship between math anxiety in parents and teachers and math anxiety and math achievement in first- to third-grade children. The results indicate that math anxiety in fathers (but not mothers and teachers) is associated with math anxiety in first-grade children and third-grade girls. Math anxiety in mothers and teachers (but not fathers) explains the level of math achievement in third-grade children. The research results indicate the importance of adults in shaping pupils' math anxiety and math achievement, but these relationships vary depending on gender and the grade year. The obtained outcomes generally suggest that adults' math anxiety is not a social source of children's math anxiety, but it can be considered a source of low math achievement among children in the final grade of early school education.