NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Publication Date
In 20240
Since 20231
Since 2020 (last 5 years)1
Since 2015 (last 10 years)1
Descriptor
Asian Culture1
Austro Asiatic Languages1
Cultural Traits1
Dialects1
English (Second Language)1
Foreign Countries1
Indigenous Knowledge1
Language Maintenance1
Language Minorities1
Language Processing1
Language Usage1
Medicine1
Native Language1
Phrase Structure1
Plants (Botany)1
Second Language Instruction1
Second Language Learning1
Self Concept1
Thai1
Translation1
More ▼
Source
Multilingua: Journal of…1
Author
Phanthaphoommee, Narongdej1
Ungsitipoonporn, Siripen1
Publication Type
Journal Articles1
Reports - Research1
Education Level
Audience
Location
Thailand1
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
Showing one result Save | Export
Translation for Language Revitalisation: Efforts and Challenges in Documenting Botanical Knowledge of Thailand's Northern Khmer Speakers
Peer reviewed Peer reviewed
Direct linkDirect link
Phanthaphoommee, Narongdej; Ungsitipoonporn, Siripen – Multilingua: Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication, 2023
This research examines the Thai and English translation equivalents of Northern Khmer ethnobotanical terms and the corresponding translation strategies, along with the translators' reflections on their role as language revitalisation agents. The ultimate purpose of this translation effort is to provide a knowledge base for Northern Khmer learners…
Descriptors: Translation, Language Maintenance, Austro Asiatic Languages, Thai