While translanguaging has gained increasing recognition as a multiliteracy pedagogy in English-medium instruction (EMI) education, research exploring its implementation in STEM classroom contexts remains limited. Furthermore, the interplay of EMI teachers' professional identities and their instructional strategies has received little attention.…

Informed by a combined framework of 'translanguaging' and 'epistemic injustice', this paper examines how a group of teachers and students from diverse linguistic and cultural backgrounds negotiated their knowledge participation through translanguaging in an English medium instruction (EMI) degree program at a Chinese university. Data were…

This participatory action research project conducted through the USAID-funded Transforming Teacher Education activity examined how two pre-service teacher education programs in Zambia prepared teachers for primary reading instruction. College and university lecturers and in-service primary grade teachers participated in focus groups and…

In 2009, the federal state of North Rhine-Westphalia in Germany enacted a law that prescribed a binding module on dealing with linguistic diversity for all future teachers in every university offering teacher training in the state. In this paper, we present an interview study with teacher educators in this so-called DaZ module and their views on…

While study abroad (SA) has long been considered an opportunity for language learning, relatively little research has investigated how short-term SA programs hosted by Anglophone countries support varied aspects of sojourners' language learning. To address this gap, the current study examined how 10 college students from a Korean university…

Despite the growing numbers of migrant students enrolling in Australian secondary schools, and an official acknowledgment of their complex support and learning needs, there has been little policy focus on the pedagogical changes that need to be made by teachers to accommodate these needs. There is also little understanding of the depth and…

A key factor in providing quality education is the main language of instruction (M-LoI). This creates a challenging situation for education policymakers in post-colonial multilingual countries such as South Africa. Language-in-education policies must valorise indigenous languages and redress their exclusion in past education systems while ensuring…

This article focuses on the regulation of student writing by exploring a specific form of such writing, "the maturity test." In Finnish universities, the maturity test is a compulsory part of a bachelor's degree in which students demonstrate their familiarity with the topic of their bachelor's thesis, as well as their mother tongue…

This article reports on the initial findings from an ethnographic study conducted in a preparatory class for young refugees in Cologne, Germany. Focusing on the current language policy which aims to integrate newly arrived children into the German society through language assimilation in schools, this study examines how such policies (re)produce…

The study is situated in a bridge writing course that serves multilingual international students during their first year in college. Based on interviews with 36 Chinese international students and detailed tracing of one focal student's literacy activities, this study examines the social production of a translocal literacy learning space that spans…

Higher education institutions in South Africa are dominated by English, a result of the colonial history of the country and its education system, a legacy which is intensified by the current dominance of English in higher education worldwide. This paper applies a decolonial theoretical lens to argue that the dominance of English in South African…

This paper reports on an investigation into the efficacy of a teacher preparation programme that introduced the teaching of African languages to speakers of other African languages in order to produce multi-competent and multi-vocal teachers. A mixed method approach was used to elicit from a pool of 60 (30 experimental; 30 control group)…

Due to the dominance of the English language in scholarship, multilingual academics often encounter challenges in achieving academic biliteracy and identifying successful language negotiation practices in academia. Through personal interviews with self-identified multilingual academics across academic disciplines, this paper explores how they…

Using an ecology of language framework, the purpose of this study was to examine the degree to which English as a medium of instruction (EMI) at a private university in eastern Ukraine allows for the use of Ukrainian, the state language, or Russian, the predominantly spoken language, in large cities in eastern Ukraine. Uses of English and Russian…

This study critically examines the literacy levels of undergraduate students in Pakistan to compare and contrast the proficiency levels, particularly reading and writing of their mother tongues versus Urdu and English, and to study real and perceived vitality of local/regional mother tongues vis-à-vis Urdu and English. The research investigated…