Emergent bi/multilingual children have historically been afforded few opportunities to engage dialogically with peers and teachers in posing authentic questions and co-constructing interpretations of texts as their reading instruction has traditionally been skills driven. Additionally, more recent scholarship has identified increased opportunities…

Translanguaging in classrooms opens spaces for multilingual students to engage in learning across the full range of their linguistic repertoire. We argue that one result of translanguaging pedagogy is that it can transform the talk-for-learning in the classroom and create a corriente or flow of ideas that is more free and less constrained than…

The ways in which educators talk about diversity, and specifically about linguistic diversity, reflect underlying beliefs about language in society and influence teaching practice. Semi-structured interviews with 55 high school teachers in the Netherlands were analyzed qualitatively in order to identify teachers' discourse patterns related to the…

Teachers' language ideologies shape their classroom language policy-making, which in turn shapes students' opportunities to learn. Attention to language ideologies is therefore critical for teacher educators who seek to support pre- and in-service teachers in becoming pro-multilingual policymakers. This mixed methods, survey-based study explores…

A translanguaging lens in educational research focuses on social, cultural, and power dynamics of language and multilingualism in practice. It also represents a potentially transformative pedagogical practice that centers the languaging practice, power, and agency of multilingual learners to transgress classroom language borders. However,…

The paper reports on the results of a case study of a Year 9 class in a multilingual urban school. The study investigates issues of negotiation, accessibility and (legitimacy of) rights in the classroom's dominant discourse and more specifically the ways in which the Year 9 students of a Private English School in Cyprus negotiate their identity…

This classroom discourse study examines how curriculum becomes a resource for identity performance in one ESL classroom. Conceptualizing identity as performance, I adopt a small stories approach to analyze how one routinized vocabulary instructional activity was appropriated by classroom participants to perform identities and construct the…

In this article, we discuss three cross-cultural memoirs used in three different university courses that introduced students to the complex identities that form both inside and outside of language classrooms. In arguing for the value of using such memoirs as content in university courses, we provide a detailed thematic analysis of Peter Hessler's…

This study explores language policies in "almost-bilingual" classrooms, in which most but not all students share a home language. Teachers who are bilingual face a dilemma in these settings. Should they draw on shared linguistic expertise to benefit the majority while excluding a few, or should they forego significant benefits for most…

This qualitative study examined how specific instructional supports intended to scaffold emergent bilinguals' oral production of explanations facilitated or constrained students' attempts to explain. Findings demonstrate that explanations were very rarely produced, and when they were produced, the explanations were not particularly informative.…

Prominent discourses about emergent bilinguals' academic abilities tend to focus on performance as measured by test scores and perpetuate the message that emergent bilinguals trail far behind their peers. When we remove the constraints of formal testing situations, what can emergent bilinguals do in English as they engage in naturally occurring…

The growth of TWBE programs--mainly due to the surging interest of White English-speaking families--presents the field with myriad challenges and hopeful possibilities. Critical scholars in bilingual education point to an urgency to reissue Guadalupe Valdés's "cautionary note" due to a neoliberal path targeting TWBE programs, posing a…

Using Latino critical race theory as a lens, this qualitative study explored ways in which young children's translanguaging practices informed the design of culturally relevant sociodramatic spaces in a bilingual early childhood classroom located along the Texas/Mexico border in South Texas. The authors identified aspects of language development…

This article examines everyday classroom peer interaction among emergent multilingual high school students who are new to the United States, new to school, new to English, and new to alphabetic print literacy. Data were collected through observation and video recording within a daily 90-minute, English language and literacy block class over the…

This article explores the interactional co-construction of identities among two first-grade students learning Spanish as a third language in a Spanish-English dual language classroom. Drawing on ethnographic and interactional data, the article focuses on a single interaction between these two "Spanish learners" and two of their…