In this article, the author describes a three-month study he conducted in Ellen Hino's classroom during writing workshop. The major purpose of the study was to look at the ways this native-born teacher responds orally to students who share her own bidialectical background. Most of these students are Native Hawaiian and speak a nonprestigious…