As the popularity of short-term teacher-facilitated language study abroad (SA) programs grows, it is becoming increasingly important to understand how classroom language-teaching methods can best be adapted to meet learners' overseas needs. However, adapting one's methods places high cognitive demands on teachers who may already be overburdened…

The present study explored negotiated interaction with Grade 6 students (age 11-12) engaged in communicative tasks supported by Club Penguin Island, a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG). Unlike previous studies on digital games, the present study assessed the use of Club Penguin Island during face-to-face interaction.…

The focus in this article is on international students at Canadian universities seeking graduate-level academic credentials in the teaching of English, and the pedagogies they produce within the relational contexts that they navigate. This article is animated with the material-discursive, human, and non-human assemblages and intensities that…

This study reports on how the affordances of the WebEx platform were used as multimodality resources during the negotiation of meaning by participants engaged in an English/Spanish eTandem video-conferencing exchange. The exchange involved five dyads of university students with an intermediate level of language proficiency. A total of seven tasks…

Although audience plays an important role in all models of writing, there has been little research on how second language (L2) writers conceptualize and address their audience during the writing process. This study starts to address this research gap by examining when and how L2 learners consider their audience while writing in L2, as well as the…

Second language (L2) writing researchers have demonstrated that bilingual writers draw on their native language to fulfill task requirements. A growing number of individuals are learning a language beyond their second, and, despite an increased interest in third/additional language (L3/Ln) development, few empirical studies have considered writing…

This article describes a collaborative research project with four Quebec college teachers offering French and ESL classes designed to support immigrant students' bilingual learning. Using action research, a professional learning community was created that allowed the researcher and teacher participants, through cycles of planning, action, and…

English language learners (ELLs), especially those outside major cities in North America, are integrated into mainstream classrooms, often without targeted language support. Form-focused instruction (FFI) is an approach to language instruction in which learner attention is focused on language form during meaning-based activities. Although FFI has…

Study-abroad programs tend to assume that their destinations are culturally and linguistically homogenous. However, Western English-speaking destinations, particularly metropolitan cities, have become increasingly culturally and linguistically diverse. Considering such sociolinguistic changes in these destinations, this research examines how…

This article capitalizes on the notion of linguistic risk-taking by focusing on a new pedagogical initiative at the University of Ottawa, an institution where courses, programs, and services in both English and French are available. In this bilingual context, we define linguistic risks as authentic communicative acts in learners' second official…

The vocabulary research of the 1980s and 1990s brought a breath of fresh air into the language classroom. Teachers in many remote EFL locations had long suspected that vocabulary was their learners' main challenge, but there was little research evidence to confirm this or say what to do about it. Then, suddenly, work by Nation, Laufer, Meara,…

Tracey Derwing and Ron Thomson reflect on the growth of Canadian L2 pronunciation research from the early 1990s onward. Although many phoneticians and language educators called for pronunciation instruction (PI) for decades, in the early 1980s little empirical research existed to inform pronunciation pedagogy, despite an influx of Vietnamese…

This study explores the code-switching practices of five core ESL teachers from the elementary grades in Quebec francophone schools. Through a fine-grained emic analysis of the teachers' reasons for code-switching, the study illuminates how they variously used French as a resource to fulfil their institutional roles as teachers. In addition, the…