Aboriginal English has been documented in widely separated parts of Australia and, despite some stylistic and regional variation, is remarkably consistent across the continent, and provides a vehicle for the common expression of Aboriginal identity. There is, however, some indeterminacy in the way in which the term is used in much academic and…

This paper reports on an analysis of the assessment principles used in marking students' written texts in the UK. It considers the assessment advice offered markers with respect to two stories written by 14 year old students in the Key Stage 3 English test in England. The observations offered on the written texts are shown to be general and…