Modeled on Hampton Institute (Virginia) and Tuskegee Institute (Alabama), Achimota College in colonial Gold Coast (later Ghana) provided Black students with "adapted education" in agriculture and industrial arts, suitable for a life of manual labor. This case of international educational transfer is analyzed from the perspective of the politics of "borrowing" as a means to legitimize contested educational reforms. (SV)