This paper addresses the theme of social inclusion through language learning. The focus is on an ad-hoc tutoring scheme set up between newly arrived British migrant pupils and French monolingual pupils in a small secondary school in the south-west of France. Though the original objective of this tutoring scheme was to improve the English skills of the younger pupils, feedback reports indicated that it also had a positive impact on the relationship between the British migrant pupils and their French peers. Teachers believed that those involved participated more fully in class, and appeared more self-assured and generally happy thanks to the interpersonal relationships this scheme helped to forge. This study demonstrates the necessity of analysing the socio-cultural context migrants may find themselves in, in order to identify potential challenges. The ad-hoc tutoring scheme described here is an example of how language learning can support the integration and inclusion of "new generation" migrants into everyday school life.