This article describes some insights gained as a result of a pedagogical experience designed for Colombian ELT teachers with the objective of raising gender awareness in their teaching practices. Such experience derives from a gender-based graduate course offered in a master's programme in Applied Linguistics to the teaching of English at a…

This article uses a classroom experience to exemplify ways in which students as social beings learn English as a foreign language in Colombia and how the teacher uses "trans[cultura]linguación". This is a process of making meaning during English-learning tasks while comparing specific linguistic variations as students learn about both…

Linguistic and anthropological research has demonstrated that language ideologies play a complex role in contexts of language endangerment, as well as in revitalization initiatives. In this paper, we articulate some central ways in which these beliefs and interests can translate into significant barriers to successful language revitalization.…

Education in Spain and Latin America has been experiencing an ever-increasing use of English as a medium of instruction at all levels and across curricula. Bringing the vast research-literature into a reflective dialogue is paramount to advancing the discipline and to refining English teaching practices. As such, this literature review…

Adjective- noun order errors are a common occurrence throughout all levels of English language students. Based on professional experiences, existing literature and revisiting what some may consider archaic methodologies, this reflective article aims to analyse adjective-noun order errors among Colombian learners of English, understand why it…

ChatGPT employs a deep learning (DL) model constructed using artificial neural networks and designed to analyze input data and extract increasingly complex features (Hu and Buehler 2023). Its chatbot interface makes it easy to use, requiring just a prompt to generate a response from the model. It is capable of producing fluent text in multiple…

Language and literacy practices in teacher education are decisive in the education of future language teachers. In this article, I share my beliefs as a teacher educator about language and literacy practices constructed with teachers in Bogota. Thus, my intention is to weave my professional narrative through the connections I can make from theory…

This article presents a constructive criticism and also a prospectus about the suggested curriculum and the process of indisciplining the curriculum. It considers that through a process of indisciplining the English curriculum it would be possible to achieve the goals stated by the National Ministry of Education in terms of bilingualism and…

This paper introduces video-game based language instruction as a teaching approach catering to the different socio-economic and learning needs of English as a Foreign Language students. First, this paper reviews statistical data revealing the low participation of Colombian students in English as a second language programs abroad (U.S. context…

This paper presents one Colombian university English as a foreign language program's in-house teacher development program for curriculum renewal. This program is an innovative attempt to prepare teachers for implementing a new curriculum and, simultaneously, engages them in professional development activities. The program is a response to the lack…

The notion that teachers should incorporate research into their own craft has gained traction over the past decade, becoming an increasing imperative. In the case of Colombia, for example, preservice education programs have incorporated research methods classes to their curricula along with the writing of a research paper for their senior thesis…

This essay relates observations to the reasons that advanced students of English as a foreign language in Colombia struggle with English composition. It identifies some cultural, academic, and disciplinary influences that may obfuscate their assimilation of the conventions of written English. It concludes by proposing that the teaching of context…

These are exciting and challenging times for English language curriculum development for school-age learners. The global reach of English has spurred a rethinking of its role in education and, consequently, a rethinking of how to teach it. The accounts in this volume represent differences in educational systems, language teaching traditions,…

This article is the result of a theoretical investigation and a reflection guided by a revision of literature and a set of interviews conducted of two members of the Nasa community: Adonias and Sindy Perdomo, father and daughter who belong to a Nasa sub-community located in Tierradentro, Cauca, southwestern Colombia. The article addresses three…

Teaching English to employees, and maintaining the language levels of those already hired, is a constant and growing concern for those responsible for corporate education in Colombia's private sector. Although it might be argued that acquisition and maintenance of a second language is an individual responsibility, when faced with an increasingly…