Publication Date
In 2024 | 0 |
Since 2023 | 0 |
Since 2020 (last 5 years) | 0 |
Since 2015 (last 10 years) | 0 |
Since 2005 (last 20 years) | 1 |
Descriptor
Books | 1 |
Cultural Differences | 1 |
History Instruction | 1 |
Intercultural Communication | 1 |
Phrase Structure | 1 |
Spanish | 1 |
Syntax | 1 |
Translation | 1 |
United States History | 1 |
Source
Language and Intercultural… | 1 |
Author
Valdeon, Roberto A. | 1 |
Publication Type
Journal Articles | 1 |
Reports - Evaluative | 1 |
Education Level
Audience
Location
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
Valdeon, Roberto A. – Language and Intercultural Communication, 2011
This paper examines the connection between translation and narratives of history, with particular attention to Howard Zinn's "A People's History of the United States" and its Spanish version, "La otra historia de los Estados Unidos". It is argued that translation interacts with history in many ways: translation is fundamental to history and, in…
Descriptors: Translation, Spanish, United States History, History Instruction