Raises ethical concerns inherent in dealing with issue of values in family therapy, focusing on conversion of client values and therapists who may hold evangelistic agendas. Presents brief review of research addressing client values conversion in individual psychotherapy, along with proposed solutions for dealing with values. Offers suggestions for family therapists in ethically approaching client values. (Author/NB)