NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Peer reviewed Peer reviewed
ERIC Number: EJ508122
Record Type: CIJE
Publication Date: 1994
Pages: N/A
Abstractor: N/A
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-0907-676X
EISSN: N/A
The Translation of Loans: Anglicisms in German.
Barbe, Katharina
Perspectives: Studies in Translatology, n2 p147-60 1994
Discusses the existence of anglicisms in German as a problem for the practice and teaching of translation, in which attention must be paid to the status of loans in the German linguistic and social system. Offers an approach to the translation of transparent anglicisms and proposes a method of translation. (SR)
Descriptors: German, Higher Education, Language Patterns, Language Research, Language Styles, Language Usage, Linguistic Borrowing, Translation
Publication Type: Opinion Papers; Journal Articles
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Grant or Contract Numbers: N/A
Note: Subscription address: Museum Tusculanum Press, Njalsgade 92, DK-2300 Copenhagen S., Denmark.