Compares American secular emphasis on individual rights and autonomous decision-making in "right to die" context with traditional emphasis on obligation in Orthodox Judaism. Explicates approach of Conservative and Reform Judaism to decision-making about life-sustaining medical treatments and considers proper balance and relative influence of religious and secular values for modern American Jews. (Author/NB)