In South African public higher education, the miseducative legacies of the past weigh heavily. This article offers our learning as leaders of a multicultural community of university educators that seeks to contribute towards repairing the damages of a divided and discriminatory past by means of self-study research. Through a collaborative arts-informed analysis process, we have heard multiple perspectives from community participants and expressed our own learning in dialogue with theirs. This has enabled us to recognize shared qualities of caring, listening, and creativity as vital to a socially just reimagining of higher education communities.