PDF pending restoration
ERIC Number: ED203722
Record Type: RIE
Publication Date: 1981
Papers and Studies in Contrastive Linguistics. Volume Thirteen.
Fisiak, Jacek, Ed.
This issue contains the following articles: (1) "Relative Clauses and their Antecedents in Serbo-Croatian and English: Mutual Restrictions," by W. Browne; (2) "Metalocutions, Structural Types and Functional Variation in English and German," by D. Gibbon; (3) "Neg-raising Predicates in English and Polish," by E. Modrzejewska; (4) "On Coming and Going in English and German," by G. Rauh; (5) "A Comparison of Sentence Patterns in English and German," by H. Jackson; (6) "Syntax in Contrast," by H. Haider; (7) "Presupposition and the Scope of Negation," by E. Mioduszewska; (8) "The Placement of Adverbs," by S. Jacobson; (9) "Toward a Contrastive Analysis of Tense and Aspect in Polish and English," by O. Swan; (10) "What Do We Need Lexical Contrastive Studies For?" by T. Krzeszowski; (11) "The Syntax of English and French Causative Constructions," by A. Hantson; (12) "On Items Introducing Finite Relative and Interrogative Clauses in English and Dutch," by F. Stuurman; (13) "Some Observations on the English and Polish Question-Answering Systems," by A. Charezinska; (14) "English and Polish Singular Nouns and Article Usage in English," by J. Critz; (15) "English versus Romanian Collectives," by O. Chelaru-Ionita and A. Bantas; (16) "On the Classification of Errors in Translation Papers with Some Consideration of Interference Phenomena," by H. Steinbach; (17) "Problems in Error Analysis," by L. Mukattash; and (18) "Teaching Arabic Emphatics to the English Learners of Arabic," by E. Odisho. (AMH)
Descriptors: Arabic, Contrastive Linguistics, Dutch, English, Error Analysis (Language), French, German, Indo European Languages, Interference (Language), Language Research, Language Usage, Negative Forms (Language), Nouns, Phrase Structure, Polish, Rumanian, Second Language Instruction, Semitic Languages, Sentence Structure, Serbocroatian, Slavic Languages, Syntax, Translation, Verbs, Vocabulary
Center for Applied Linguistics, 3520 Prospect Street, N.W., Washington, DC 20007 ($7.00).
Publication Type: Collected Works - Serials; Reports - Research
Education Level: N/A
Authoring Institution: Adam Mickiewicz Univ. in Poznan (Poland).; Center for Applied Linguistics, Washington, DC.
Note: These studies are part of the Polish-English Contrastive Project.