Defines true bilingualism as biculturalism, explains what "understanding" another culture means, and describes how to evaluate the effectiveness of teaching methods for students from different cultures. Ideally, individuals learning a second language will acquire a "metacultural" consciousness that permits them to be comfortable in any cultural…

Professor Anatol Darinsky, director of the Research Institute of Adult Education in Leningrad, discusses the program of the Institute and outlines research needs in the field of adult pedagogy. (MF)

This document, based on mathematical research conducted by the Instituto Colombiano de Pedagogia, is the first in a series of scheduled publications designed to report recent findings to teachers and to offer new methodological guidelines in teaching math. This document suggests elementary-level learning activities for helping the students develop…

The idiosyncrasy of national academic discourses in educational sciences and the flow of ideas between them is a topic that has inspired recent research, even though it has not been treated very exhaustively. This study presents some results of an investigation into German influences on the Spanish academic discourse in educational sciences…

Registers the great tension experienced on a national level in the courses responsible for training the educator, particularly the Teacher Education courses. States that the current debate is around the "locus" of the training of educators (Institutes versus Universities). Reflects on these problems. (BT)

This document is an English-language abstract (approximately 1500 words) of a guide based on the results of experiments conducted by the Instituto Nacional de Pedagogia in its pilot school and other schools in Mexico, D. F. The foreword points out that there are two aspects of language teaching in elementary schools--the first year class to read…

This booklet describes the information and documentation services available within the regional area of the National University of Litoral. The basis and general functions of the service are considered, as well as the organizational and functional structure and subjects given priority in the system. The general functions are fourfold: library…

This document discusses the teaching of problem solving in environmental education. From an interdisciplinary viewpoint, this study describes some strategies for teaching that can favor the practice of educational activities oriented toward solving the concrete problems of the surrounding environment. The volume is divided into seven chapters. The…

An outline of a "co-emergent" pedagogical perspective describes the conceptual framework for an advanced university-level English-as-a-Foreign-Language (EFL) course. The course framework, which involves choosing and studying a brief science fiction story, allows for transcultural encounters via a transactional literary approach in which…

Warns the European community of the dangers of accepting English as the international language and urges the adoption of Esperanto, a neutral language without its own cultural tradition, as the international lingua franca. (CFM)

This scholarly journal deals with the study of education. Articles in this second issue are: "La Vertebracion Academica de la Formacion Inicial del Profesorado" (The Academic Backbone of the Initial Formation of Teachers) (Jose M. Esteve); "Deficiencia Visual en el Nino" (Visual Deficiency in the Young Child) (Feli Peralta;…

This paper discusses a framework for teaching English as a foreign language that incorporates significant cultural content and fosters critical encounters with Anglophone culture. It reviews relevant contemporary perspectives for understanding cross-cultural processes within the foreign language teaching environment with emphasis on the issue of…

This journal, which provides abstracts of its articles primarily in Spanish and a couple in English, contains studies (estudios) and notes (notas), as well as relevant book reviews (recensiones). Studies in this issue (No. 4, 2003) are: "Estrategias de Ensenanza para la Educacion Civica y Ciudadana en el Siglo XXI" (Teaching Strategies…

Argues that a child has a right to multicultural education when the child is a member of a minority community or when the child's mother and father are members of different cultural groups. Concludes that multicultural education as established in the United Nations Convention on the Rights of the Child should be developed further and elaborated in…

This document is an English-language abstract (approximately 1500 words) of a new approach to the teaching of mathematics in Mexican elementary schools. Three aspects of mathematical reform are discussed: (1) syllabus content; (2) teaching methods; and (3) the question of introducing the pupil to modern mathematics at the earliest possible stage…