The purpose of this article is to describe the New Zealand experience of second language acquisition as it applies to learning the Maori language and also to new immigrants learning English. The article describes the te kohanga reo movement and also outlines the government policy as it relates to the learning of English as an additional language in New Zealand schools. (Contains 1 note.)