Presents an exploratory investigation of six case study subjects (bilingual 4th and 6th grade students, speakers of Spanish and Nahuatl from Central Mexico) that seeks to develop a typology of one aspect of text processing by second language readers that would be difficult to assess by other evaluation approaches that do not require oral reading: self-correction of reading miscues. (RS)