Provides historical context for discussions of language planning in postcolonial societies by focusing on policies that have influenced language in three former British colonies. Suggests British colonialism, along with the emergence of America in the 20th century, is the main reason for the global role played by English today and an indispensable element of debates about linguistic imperialism. (Author/VWL)