This manuscript traces the history of computer technologies, their applications in mental health settings, and suggests that transcultural counselor educators engage their students in the design of a case-based computer simulation. The avatar-focused simulation offers an unprecedented environment for experimentation in collaborative learning and expanding faculty-student interactions to synergistic cultural explorations. (Author)