Discusses origin of word "standard" and how it came to be applied to language; emergence in classical times of concept of "best" Greek and Latin, and how this had profound influence on development of high vernaculars of Europe; establishment of "le bon francais" and "good English," and application of terms "standard" and "standard English" to "good English"; and perceptions of standard language in English-speaking countries. (Author/VWL)