This article argues that the "airlift" language often used to describe the eight hundred Kenyan students who attended US and Canadian universities between 1959 and 1963 is misleading. It assumes that the students were being plucked out of substandard education, yet these youth had received some of the most rigorous education in the…

Many adult learning centres in England provide numeracy (or mathematics) education to adults in all sectors of society, including migrants from countries across the world. This study takes one group of migrants --- those from Zimbabwe --- and explores the relevance of adult numeracy education to the needs and aspirations of Zimbabwean adult…

A number of studies have reported the cultural representations in English textbooks in many contexts, especially those in Asia. However, these studies relied on a small data set and the findings suffered severe limitations. To overcome such shortcomings, we self-built a corpus that has 40 volumes/books of over one million words to examine the…

The English language curricula in Hong Kong and mainland China place emphasis on 'culture learning'. This study seeks to examine cultural depictions in two series of primary English language textbooks published in mainland China and Hong Kong. The study adopted Kachru's three-circle model and Moran's 4P framework (referring to products, practices,…

Increased use of recent technological devices by language learners at all ages and various levels stimulates the integration of the latest technological devices into the language learning process. Considering the numerous advantages of augmented reality (AR) in creating a supportive learning environment, this study aimed at investigating the use…

Today's world seems to be quite overwhelmingly concerned with communication as an incontestable aspect of which is communicating with people lacking a shared linguistic background. A common language (or lingua franca) would, therefore, be needed which can cut across all local, national, and regional linguistic boundaries. This study aimed at…

It is a well-known fact that advice-giving practices may differ from culture to culture. While some societies such as British culture refrain from giving advice, others such as Turkish may prefer to give advice perceiving it as an indication of solidarity. Thus, precautions for preventing this nature of advice is taken by language itself in a…

This study examines Cambridge Assessment International Education (CAIE) as a global assemblage that instrumentalizes colonial governmentality. CAIE is a department of the University of Cambridge that has governed schools in British colonies and former colonies since the mid-19th century. These schools constitute a Cambridge School system with…

This article examines the antecedents of the 'British Values' (democracy, rule of law, equality of opportunity, freedom of speech and the rights of all men and women to live free from persecution) which it is incumbent upon British schools to teach. But it also seeks to move the debate forward by pointing to the 'British Virtues' without which it…

In transcultural and transnational communication settings, English learners have to be able to communicate with people from different linguistic and cultural backgrounds. For this reason, English as a foreign language (EFL) textbooks, for instance, not only promote Anglo-American and British cultures but also include both EFL learners' home and…

In 2011, the Royal Shakespeare Company (RSC) began a series of collaborations with established amateur theatre groups from across the UK. The initiative now known as Open Stages became one of the most ambitious educational outreach programmes ever run by the RSC, engaging hundreds of amateur theatre practitioners in a process of skills sharing and…

This paper examines the domestication of children literature through the comparative study of two translations of "Alice's Adventures in Wonderland" by Vladimir Nabokov and Boris Zakhoder. "Alice's Adventures in Wonderland" has a reputation for being difficult to translate into foreign languages due to its strong linguistic…

In this article, an evaluation of the English early childhood education context reveals children constructed as data. The complex, chaotic and unpredictable nature of the child is reconstituted in numerical form -- a form which can be measured, compared and manipulated. Children are reconceptualised as data doppelgängers, ghostly apparitions which…

The bilingual advantage hypothesis contends that the management of two languages in the brain is carried out through domain-general mechanisms, and that bilinguals possess a performance advantage over monolinguals on (nonlinguistic) tasks that tap these processes. Presently, there is evidence both for and against such an advantage. Interestingly,…

School examinations of student responses to literature often present poetry blind or "unseen", inviting decontextualised close reading consistent with the orientation-to-text associated with Practical Criticism (originating in the UK) and New Criticism (originating in the USA). The approach survives in the UK after curricular reforms and…