Explains vocabulary mining in information retrieval and describes a framework for vocabulary mining that allows the use of rough set-based approximations even when documents and queries are described using weighted, or fuzzy, representations. Examines coordination between multiple vocabulary views and applies the framework to the Unified Medical Language System. (Author/LRW)