Examines educational policy formation in the Education and Religion branch of postwar Berlin's Office of Military Government relating to the "gymnasium," a potent symbol of elite German schooling tradition. As shown by West Berlin's conservative 1950s schooling policies, German education traditions were so powerful that neither Hitler's efforts nor the American occupation could dislodge them. (54 references) (MLH)