Since the 1980s, numerous studies have demonstrated the influences of culture and gender on leadership, including school leadership. Such studies have been criticised, however, for being dominated by Anglo-American paradigms and frameworks and for under-exploring the roles of culture and gender on leadership in non-Western societies. With reference to China, this paper focuses on the relationship between gender and school leadership and explores gender differences between Chinese male and female school leaders in their leadership orientations. The study adopted a mixed methodology of a questionnaire survey and individual interviews to solicit Chinese school leaders' views in 2008. The study finds mixed patterns of gender differences in Chinese school leadership, including stereotypical, non-stereotypical and no differences. This paper argues that these patterns can be interpreted as resulting from the dynamic interplay among traditional Chinese culture, contemporary political context and organisational settings into which Chinese school leaders are socialised and in which their leadership styles and behaviours are shaped and leadership is exercised. (Contains 3 tables.)