The mainstream colonial lenses that have been used to understand multilingualism in the peripheries may not account for the realities of Southern multilingualisms. This article takes up these epistemic challenges in navigating EMI through alternative lenses, aiming to complexify the discussion of EMI among young individuals who are engaged in…

While translanguaging has gained increasing recognition as a multiliteracy pedagogy in English-medium instruction (EMI) education, research exploring its implementation in STEM classroom contexts remains limited. Furthermore, the interplay of EMI teachers' professional identities and their instructional strategies has received little attention.…

In the field of English medium instruction (EMI), multilingual research approaches are crucial to carrying out effective and ethically responsible research, because EMI policies and practices are inherently multilingual. This paper is a partial replication study that adopts a 'researching multilingually' analytical framework to interrogate the…

Despite its non-elitist goals, there is growing concern over the potentially elitist nature of content and language integrated learning (CLIL) programmes in English. Previous European studies have reported more advantaged pupils' profiles in these programmes compared to regular programmes. It is unclear from the literature however which pupils…

Informed by a combined framework of 'translanguaging' and 'epistemic injustice', this paper examines how a group of teachers and students from diverse linguistic and cultural backgrounds negotiated their knowledge participation through translanguaging in an English medium instruction (EMI) degree program at a Chinese university. Data were…

This participatory action research project conducted through the USAID-funded Transforming Teacher Education activity examined how two pre-service teacher education programs in Zambia prepared teachers for primary reading instruction. College and university lecturers and in-service primary grade teachers participated in focus groups and…

This research, conducted at a major university in Tanzania, investigated the personal experiences of multilingual students vis-à-vis the government's language policy requiring Swahili as the language of instruction (LoI) at the primary level and English at the secondary level. The participants, who spoke 25 different languages as their L1, were…

This paper draws on an intervention study focussing on translanguaging pedagogies. The study was carried out in 2020-2022 in collaboration with principals and teachers at one school located in a socioeconomic disadvantaged area in Sweden. Drawing on teachers' logbooks, the aim was to investigate in what ways the theoretical concept of…

Most Indigenous peoples live in urban and regional locations across Australia and no longer speak their traditional languages fluently. Instead contact languages, creoles and dialects, are widely spoken. In many educational settings, educators may know little about the first languages of the Indigenous children they teach, and not recognise these…

This article examines the dynamics of heritage language (HL) identity development by analysing the life history accounts of three Chinese heritage language (CHL) learners growing up in the UK. Drawing on narrative data, the study contributes to the growing body of HL identity research by capturing the individual trajectories of CHL learners…

This study describes academic literacy development during mid-adolescence, when learners need to adjust to the demands of academic discourse as a gateway to linguistic adulthood. Unlike most research to date, which is cross-sectional and detached from disciplinary content, this study provides a two-year longitudinal description of academic…

Curricular reform requires Finnish schools to be language aware and promote instruction that builds on students' linguistic resources. However, knowledge about students' experiences related thereto remains scarce. To create understanding about linguistic integration in increasingly multilingual schools, this study quantitatively explores the…

This case study investigated the practiced language policies of a French elementary school educator, Catherine, as she implemented the French National Cycle of instruction for the early elementary grades with a culturally and linguistically diverse (CLD) class of students. The findings revealed that macro-level policies--such as curriculum and…

Incorporating students' home languages into the classroom is one powerful way to welcome and show immigrant students care. But what if teachers can't speak these languages? Sharing findings from a collaborative educational ethnography in a large urban ESL program in the U.S., this article offers a framework that new and practicing teachers can use…

Currently 26 million people live as refugees, 40% of whom are school-aged. As global policy shifts to include refugee children and young people in education systems in settings of exile, language-in-education emerges as an under-explored challenge for refugee learners and the education systems they join. Refugee young people face uncertain…