The mainstream colonial lenses that have been used to understand multilingualism in the peripheries may not account for the realities of Southern multilingualisms. This article takes up these epistemic challenges in navigating EMI through alternative lenses, aiming to complexify the discussion of EMI among young individuals who are engaged in…

While translanguaging has gained increasing recognition as a multiliteracy pedagogy in English-medium instruction (EMI) education, research exploring its implementation in STEM classroom contexts remains limited. Furthermore, the interplay of EMI teachers' professional identities and their instructional strategies has received little attention.…

In the field of English medium instruction (EMI), multilingual research approaches are crucial to carrying out effective and ethically responsible research, because EMI policies and practices are inherently multilingual. This paper is a partial replication study that adopts a 'researching multilingually' analytical framework to interrogate the…

This paper reports on a research project which asked scholars to speak about their multilingual and collaborative academic practices. This case study sheds light on the complex and multilayered linguistic choices made by multilingual scholars to comply with the diverse requirements of a multilingual academic life, namely the adoption of EMI…

In this paper, we report on an international collaborative project designed to address the professional development needs of Vietnamese teachers for the implementation of Content and Language Integrated Learning (CLIL). We collected data on a group of CLIL Vietnamese teachers and leaders through online interviews. Drawing on Cultural-Historical…

Despite its non-elitist goals, there is growing concern over the potentially elitist nature of content and language integrated learning (CLIL) programmes in English. Previous European studies have reported more advantaged pupils' profiles in these programmes compared to regular programmes. It is unclear from the literature however which pupils…

Informed by a combined framework of 'translanguaging' and 'epistemic injustice', this paper examines how a group of teachers and students from diverse linguistic and cultural backgrounds negotiated their knowledge participation through translanguaging in an English medium instruction (EMI) degree program at a Chinese university. Data were…

Upholding a critical, ethical, multilingual stance presents numerous challenges amidst a myriad of institutional, infrastructural, and societal pressures. Despite significant breakthroughs, such as translanguaging theories and pedagogies and the evolution of English as a Lingua Franca (ELF) principles, the journey towards a more inclusive and…

This study uses narrative inquiry as a research method and intersectionality as an analytical tool to explore how a 'non-native' gay ESL teacher of Kurdish ethnic background working in Canada (re-)constructs and negotiates his identities and how these identities shape (and are shaped by) his pedagogy and practice. Data was collected through…

The category of "English as a Second Language" or "ESL" student is no longer a label of someone in the process of learning English. Rather, linguistic categorization is a complex social processes of ascribed identity formation that positions students as deficits and others, circumscribing them out of belonging to both academic…

Despite the rapid growth of English Medium Instruction (EMI) programmes around the globe, the language goals in such programmes have not been clearly defined, making it difficult to evaluate their success. Accordingly, our paper reports on a study that attempted to identify the language goals, operationalised as the vocabulary expected of…

This participatory action research project conducted through the USAID-funded Transforming Teacher Education activity examined how two pre-service teacher education programs in Zambia prepared teachers for primary reading instruction. College and university lecturers and in-service primary grade teachers participated in focus groups and…

This research, conducted at a major university in Tanzania, investigated the personal experiences of multilingual students vis-à-vis the government's language policy requiring Swahili as the language of instruction (LoI) at the primary level and English at the secondary level. The participants, who spoke 25 different languages as their L1, were…

Although the development of intercultural citizenship among university students has now been included as a key policy in international universities, pedagogical practices for promoting the awareness, understanding, and development of intercultural citizenship while studying abroad have reportedly been inadequate. To address this gap, this…

This paper investigates the communication strategies of schools to engage linguistically diverse parents through enrollment information on their websites. The importance of the study is due to the known educational disadvantage experienced by migrant children as well as the known positive influence of parental engagement on educational…