Scholars have argued for the inclusion of different spoken varieties of English in high-stakes listening tests to better represent the global use of English. However, doing so may introduce additional construct-irrelevant variance due to accent familiarity and the shared first language (L1) advantage, which could threaten test fairness. However,…

Research has shown that language teachers typically feel underprepared for assessment aspects of their job. One reason may relate to how teacher education programmes prepare future teachers in this area. Research insights into how and to what extent teacher educators train future language teachers in language assessment matters are scarce,…

With the present study I investigated the sources of score variance and dependability in a local oral English proficiency test for potential international teaching assistants (ITAs) across four first language (L1) groups, and suggested alternative test designs. Using generalizability theory, I examined the relative importance of L1s (i.e., Indian,…

The quality of sign language interpreting (SLI) is a gripping construct among practitioners, educators and researchers, calling for reliable and valid assessment. There has been a diverse array of methods in the extant literature to measure SLI quality, ranging from traditional error analysis to recent rubric scoring. In this study, we want to…

The Peabody Picture Vocabulary Test (PPVT) is a widely used test of receptive vocabulary, but no researchers to date have examined the performance of low-educated, low-literate L2 adults, or compared these individuals' performances to their more highly educated peers. In this study, we used many-facet Rasch analysis and mixed-effects linear…

Second-language (L2) testing researchers have explored the relationship between speakers' overall speaking ability, reflected by holistic scores, and the speakers' performance on speaking subcomponents, reflected by analytic scores (e.g., McNamara, 1990; Sato, 2011). These research studies have advanced applied linguists' understanding of how…

This study explored the interplay between content knowledge and reading ability in a large-scale multistage adaptive English for academic purposes (EAP) reading assessment at a range of ability levels across 1-12 graders. The datasets for this study were item-level responses to the reading tests of ACCESS for ELLs Online 2.0. A sample of 10,000…

This sequential mixed-methods study investigates washback on learning in a high-stakes school exit examination by examining learner perceptions and reported behaviours in relation to learners' beliefs and language learning experience, the role of other stakeholders in the washback mechanism, and socio-educational forces. The focus is the graded…

Over the past decade, testing and assessing spoken-language interpreting has garnered an increasing amount of attention from stakeholders in interpreter education, professional certification, and interpreting research. This is because in these fields assessment results provide a critical evidential basis for high-stakes decisions, such as the…

The overarching aim of the study is to explore the extent to which test takers' performances on monologic speaking tasks provide information about their interactional competence. This is an important concern from a test use perspective, as stakeholders tend to consider test scores as providing comprehensive information about all aspects of L2…

This paper investigates what matters to medical domain experts when setting standards on a language for specific purposes (LSP) English proficiency test: the Occupational English Test's (OET) writing sub-test. The study explores what standard-setting participants value when making performance judgements about test candidates' writing responses,…

In this study, we present the development of individualized feedback for a large-scale listening assessment by combining standard setting and cognitive diagnostic assessment (CDA) approaches. We used the performance data from 3,358 students' item-level responses to a field test of a national EFL test primarily intended for tertiary-level EFL…

The aim of this study was to investigate how test methods affect listening test takers' performance and cognitive load. Test methods were defined and operationalized as while-listening performance (WLP) and post-listening performance (PLP) formats. To achieve the goal of the study, we examined test takers' (N = 80) brain activity patterns…

This study evaluated the validity of the Michigan English Test (MET) Listening Section by investigating its underlying factor structure and the replicability of its factor structure across multiple test forms. Data from 3255 test takers across four forms of the MET Listening Section were used. To investigate the factor structure, each form was…

Despite consistent calls for authentic stimuli in listening tests for better construct representation, unscripted texts have been rarely adopted in high-stakes listening tests due to perceived inefficiency. This study details how a local academic listening test was developed using authentic unscripted audio-visual texts from the local target…