Many bilingual preservice teachers in Texas are not able to get certified because of language limitations. Although they have grown up listening and speaking their native language at home, with family and friends, many face challenges when using academic language in a formal setting. There is a mismatch between their language level and their…

This paper explores the experiences of practicing bilingual (English/Spanish, English/Portuguese, and English/Haitian Creole) and English as a Second Language teachers after completing a Bilingual Bicultural Education Certification program. It highlights how teachers defined success when working with their emergent bilingual students and names the…

The current U.S. sociopolitical climate has resurfaced long-held ideas associated with public perceptions concerning the Spanish language, Latin@s, and their portrayal in United States society. Amidst this climate, educators face the challenge of creating critical learning spaces for Latin@ bilingual children within multiple boundaries. This case…

In this article, we present narratives that illustrate how Latina/Chicana teachers embody care through their pedagogical practices and interpersonal relationships with their Latinx students. We identify two foundational components of "Latina/Chicana embodied pedagogies of care" (EPC): (1) practicing a shared understanding of care and (2)…

The aim of this essay is to reflect on an alternative pedagogical model, family workshops, and see how they can serve as an unconventional approach to family engagement, as well as provide a practical recount of the work developed by the LISELL-B Project. This alternative and innovative model may serve as a practical guide for educators,…

This critical classroom study of language oppression draws from the notion of existing inequalities based on power relations in education research, as addressed in a critical ethnography. This critical classroom study explores the cases of two recent immigrant students, "Manuel" and "Malena," on the -U.S.-Mexican border near El…

This qualitative study examined the perspectives and experiences of seven focal families from Mexican immigrant backgrounds that participated in collaborative project-based learning in their children's bilingual classroom. Projects centered on children's experiential knowledge, and were created bilingually. Findings indicate that parents perceived…

Language proficiency exams have been used since the development of bilingual education. The purpose of the following case study is to demonstrate how the English and Spanish proficiency exams given to a child for admission into a dual language (Spanish-English) program framed a child in a deficit view and missed the proficiency the child had…

This critical assessment examines the tension that has recently evolved between translanguaging advocates and advocates of two-way immersion programs. Translanguaging advocates have called for a reframing of language allocation practices and the incorporation of translanguaging pedagogy into these programs. At issue is that two-way immersion…

Numbers of Dual Language Bilingual Education (DLBE) programs are rapidly growing in the United States, especially in the New Latinx Diaspora in the South. With fast expansion comes a need for DLBE teachers, but there is a lack of programs in this region to prepare teachers with specialized knowledge for DLBE instruction. This phenomenological…

Wondering about possible reasons for the continuous shortage of bilingual teachers in the U.S., this five-year longitudinal qualitative narrative inquiry examines potential "leaks" in the pre-kindergarten to college (PK-20) Latinx bilingual teacher pipeline (BTP). We adopt Ocasio's Latino Teacher Pipeline framework which establishes…

A Participatory Design Research (PDR) conducted with fifteen Chicana dual language bilingual teachers in New Mexico focused on expanding their understandings of their own translanguaging, so as to transform their concept of biliteracy and design their biliteracy instruction as a site for resistance and transformation of bilingual marginalized…

Offering a raciolinguistic and racial realist perspective, this theoretical article critiques using dual-language bilingual education (DL) as a strategy to provide youth, particularly "English-language learners," the elusive goal of a bilingual and racially integrated education. The author argues this racial desegregation approach --…

This critical content analysis was conducted utilizing the children's book "Esperanza Rising." As I read the literature, I documented how children's literature can incorporate discourse analysis into multicultural teaching practices that embrace translanguaging and bilingualism. Through this qualitative study, I demonstrated the need for…

Transnational flows in people and economy have shaped the need and desire for Mexicans to learn English and so many families enroll their children in cross-border schooling. These children, known as transfronterizos, live in Mexico and cross the border each day to attend U.S. schools. Through ethnography, this article explores the experiential…