Several language dichotomies -- particularly the pervasive idea that "academic" language distinctly contrasts with "social" language -- have dominated teachers' thinking and discourse about language-related instructional practices in recent decades. Many researchers now question ramifications that binary thinking about language…

The current study examined the impact of translanguaging on second language reading comprehension. The study involved an experimental and a control group. The participants in the experimental group (n = 38) were offered four opportunities to engage Arabic -- their first language -- in comprehending a text in English. These occasions for…

This qualitative research seeks to understand L2 student writers' perceptions of writing anxiety when drama-based pedagogy and linguistic guidance are provided. This study draws on a qualitative analysis of 22 English-as-a-foreign-language (EFL) students' episodes of dramatic presentations, reflections, interviews, and English essays collected…

Although U.S. schools that provide bilingual education typically must negotiate English-only policies and pressures to sustain their programming over time, little is known about what this entails at the individual school level. Our research examines in detail how the leaders of an elementary school in New York City with a Spanish-English…

When considering access to broader learning opportunities beyond the core curriculum for Culturally and Linguistically Diverse Learners (CLDLs), the world language classroom is rarely a space that offers such access, despite the fact that CLDLs should have as much access to the development of multilingualism through school curricula as dominant…

All disciplines have particular ways of knowing, common practices, and means of using language that mediate and potentially support engagement with the discipline. For multilingual learners, language demands of a discipline can be a closed door or a facilitated entryway. Drama and theater arts, the focus of our article, are often marginalized in…

In this study, we used a quasi-experimental, longitudinal design to examine the English language arts (ELA) and mathematics test scores of emergent bilinguals (EBs) in DLBE 50:50 models versus English as a second language (ESL) models in Indiana over four academic school years. With a focus on the midwestern U.S., we bring attention to a…

This article examines translanguaging that occurs in and as a community. Expanding the notion of translanguaging, we conceptualize "community translanguaging" as collaborative meaning-making among children, their family and community members, and their collective semiotic resources. Using a family literacy project as the research site,…

Drawing on Bourdieu's concept of linguistic capital and Darvin and Norton's notion of investment, this study explores heritage language (HL) use among 1.5-generation Korean immigrants in the New Zealand workplace. The data were collected through interviews with heritage speakers of Korean working in diverse fields in Auckland. The majority of the…

In a present-day global world, immigrant communities manage multiple cultural and linguistic contexts. To better understand these cross-cultural connections, and bridge the fields of linguistics and transnationalism, the present study analyzes the interconnection between language use and symbolic transnationalism among heritage speakers of…

This qualitative study applies ethic of care and language ideological orientations to analyze how four middle and high school English as a Second Language (ESL) teachers perceived of care in their relationships with multilingual, multiracial, and multicultural ESL students with diverse immigration backgrounds. Findings show how the focal teachers…

New York State adopted regulations that mandate collaboration among ESOL and content teachers in integrated periods where ELLs are mainstreamed into general education classes. We documented trends in elementary and ESOL teachers' co-teaching practices across 3 years of state policy implementation. Findings revealed that even with limited…

This paper problematizes the English-dominant ideology that underlies the American educational system and discusses how to disrupt this English-dominant norm both in the classroom and within ourselves. The paper problematizes the dominate use of English in the curriculum, and it provides a call to action of how to disrupt this English-dominant…

Despite the importance of assessment accommodations, little is known about its use in the context of classroom assessments. To provide guidance for teachers on how to best support their emergent bilinguals during classroom assessments, there may be ideas from large-scale assessments that can be used in the classrooms. This article, a targeted…

We report on a research project that develops and measures the efficacy of multilingual teaching approaches in the early English foreign language (FL) classroom in Germany. Although there is an abundance of programmatic calls for integrating minority and other languages the students speak in FL teaching, there are few materials and methods for…