No previous study has explored why the translators selected children's literature while translating Japanese literature into Bangla. This study aims to identify the tendency of selecting Japanese texts for translation into Bangla, which have educationally valued contents. It employed descriptive translation studies approach to prepare a periodized…

Literacy is a term generally used for adults and young people. Basically, it is an acquisition that includes the process of reading, writing and understanding symbols in any language. While this concept, whose definition and scope has expanded over time, refers to people who can only say their names in the past, today it refers to individuals who…

My personal experience as a teacher in Japan has raised questions about the usefulness of both summative and formative assessment, the possible benefits of non-traditional approaches to classroom instruction, and the influence of assessment measures in the success of Japanese students. For instance, the use of collaborative, inquiry, task or…

Sociolinguistic and sociocultural features of the source language can be ideally transferred to the target language when the translator's cultural background knowledge has a high overlap with the source language culture. This signifies the crucial role of national cultural distance from the source language society in the quality of translation of…

This paper scrutinizes decentralization of education with reference to some countries around the world. We consider discussion on decentralization to be complex, critical and broad question in the contemporary education planning, administration and politics of education reforms. Even though the debate on and implementation of decentralization…