Using metaphor to clarify pedagogical understanding and to anchor teacher beliefs and knowledge to meaningful contextualized mental maps can have powerful consequences in schools. Frequent changes in school staff and clientele present schools with the challenge of how to share culturally specific messages quickly and effectively to those new to…