This paper describes, by focusing on factor analytic structures, pupils' reactions towards the utilisation and preservation of nature. A previously hypothesised model based on these two domains (comprised of 5 primary factors) was shown to be valid for four different Western European pupil samples: CH, D, DK, IRL. The empirical basis of this present paper comprises a survey of about 900 French pupils of both genders aged between 11 and 16 years from rural areas who responded to a paper-and-pencil questionnaire. Data from the remaining European samples added some 4000 respondents based on the same objective test each. The purpose of the present study was five-fold: Firstly, to test and confirm the hypothesised primary and secondary factor structure for the combined data set. Secondly, to apply the methods of linear structural relationship analysis to test the existence of two higher-order factors (the domains: "Preservation" and "Utilisation"). Thirdly, to investigate any age or gender effect in the primary factors. Fourthly, to provide an age-adjusted empirical instrument for evaluation purposes of educational programmes featuring conservation and environmental protection. Finally, to compare the means within-region factor scores in anticipation of substantial between-region differences. These differences followed a rather consistent pattern supporting the interpretation that "utilising" nature is negatively correlated with positive environmental reactions. (Contains 7 tables and 3 figures.)