French immersion (FI) programs in Canada have historically served predominantly Canadian-born, English-speaking students and families in their endeavour to learn both of the country's official languages, French and English. However, FI programs are becoming increasingly culturally and linguistically diverse as a result of increased global…

French as a second language (FSL) teachers in Canada face unique circumstances and challenges in the profession, from their initial teacher preparation into the beginning years of teaching and beyond. These challenges play a role in the long-standing FSL teacher shortage across Canada. To better understand the complexity and nuance of issues…

The following study focuses on learners of French in an English-dominant context and contributes to a better understanding of language hierarchization by investigating attitudes toward different varieties of French. It aims to identify a possible correlation between the evaluation of different varieties of French and the participants'…

Addressing race/racism and colonialism in French as a second language (FSL) education is essential to preparing culturally responsive teachers and meeting the Ministry mandate to teach students equitably and with respect. This article describes whether, and if so, how, candidates are being prepared to disrupt colonial ideologies and practices with…

The privileging of French and English in Canada has led to an official language policy that minimizes the country's long-established multilingual realities in favour of a socio-politically constructed linguistic and cultural duality. The impact of this policy directly shapes the linguistically diverse yet monoglossically constructed French…

Communication strategies (CSs) have been generally viewed as ways in which learners may circumvent, and ideally overcome, communicative difficulties. However, over 40 years of research in this area has been largely confined to theory and experimental studies, and it is not clear to what extent CS research has filtered into contemporary second…

The purpose of this article is to investigate the perceptions and attitudes of such key stakeholders as students, parents, and teachers in Ontario's FSL program, and what potential impacts such attitudes could have on future participation in FSL learning in secondary schools in the province. It also examines some prevailing teaching and learning…

Using critical interpretive procedures, this synthesis reviews qualitative and quantitative empirical studies (N = 181) published between 2000 and 2017 in the Canadian French as a Second Language (FSL) K-12 context. This study examines the thematic focus of findings relevant to key stakeholders (i.e., students, teachers, teacher candidates,…

This article describes a collaborative research project with four Quebec college teachers offering French and ESL classes designed to support immigrant students' bilingual learning. Using action research, a professional learning community was created that allowed the researcher and teacher participants, through cycles of planning, action, and…

This study explores the cross-linguistic reading strategies that 16 Grade 3-4 French immersion pupils schooled in Saskatchewan used while reading two types of dual-language children's books: translated and integrated. In the first type, the same text appears in both French and English, whereas in the second one, English and French are integrated…

This article capitalizes on the notion of linguistic risk-taking by focusing on a new pedagogical initiative at the University of Ottawa, an institution where courses, programs, and services in both English and French are available. In this bilingual context, we define linguistic risks as authentic communicative acts in learners' second official…

Translanguaging practices come into play in social interactions between bilinguals when they are making use of all their shared linguistic resources and blending their languages in natural ways. Stemming from these practices is translanguaging pedagogy, which is designed so that students in school-based additive bilingual programs can benefit from…

This study explores the code-switching practices of five core ESL teachers from the elementary grades in Quebec francophone schools. Through a fine-grained emic analysis of the teachers' reasons for code-switching, the study illuminates how they variously used French as a resource to fulfil their institutional roles as teachers. In addition, the…

One of the most complex aspects of verbal interaction to master in a second language is the use of pronouns of address. In French for nursing students, pedagogical prescriptions favour the use of "vous" for interactions with patients; however, corpus linguistic studies have shown that "tu" is increasingly used in the French…

Although a well-established domain of research in English language teaching, native-speaker ideologies have received little attention in French language education. This article reports on a study that examined the salience of "authentic French" in the identity construction of French as a second language (FSL) teachers in English-speaking…