Although many studies modelled writing quality by analysing basic skills (spelling, grammar, etc.), few focused on top-down compositional strategies at the discourse level. We propose that using both narrative and argument discourse modes in an argumentative essay (a multi-discourse mode [MDM] strategy) capitalizes on their complementary…

The need for collaboration between researchers and practitioners to address the research-practice gap is a long-debated topic in applied linguistics. Little is known, however, about how researchers and practitioners can collaboratively develop teaching materials, as a potential venue to narrow the gap. This study explored how two groups of…

Racialized descriptions are a constant practice in our societies and a fundamental aspect of racial discourses. This paper uses conversation analytic tools within a Foucauldian perspective on discourse to investigate how discourses of race are (re)produced, and consequently navigated, in talk-in-interaction among speakers of Chinese. Four…

Open access academic lectures are potential sources for incidental vocabulary learning. These lectures are available in various formats (transcripts, audios, videos, and video with captions), but no studies have compared the learning of vocabulary in these lectures through different input modes. This study adopted a pretest-posttest design to…

Following the first coronavirus case reported to the World Health Organization in Wuhan in 2019 and the ensuing city-wide lockdown that was imposed, many people attempted to leave the city, culminating in a vigorous discourse on the dominant Chinese microblogging site, Weibo. This study seeks to examine how online participants discursively…

This paper probes alternative meanings and processes for decolonizing English that arise from the particular geopolitical histories and identities of Hong Kong and engagement with political and translingual activism. I illustrate the positioning and tension between English, 'Kongish' (a mix of English and localized linguistic resources in Hong…

In this study, we investigated how student engagement and disengagement change over the course of a semester in the L2 classroom. We modeled change at the inter- and intra-individual levels, using time-variant predictors to examine differences in student classroom engagement and disengagement trajectories. In addition to these temporal dynamics,…

This study explored the relationship between linguistic features and the rated quality of letters of application (LAs) and argumentative essays (AEs) composed in English by Chinese college-level English as a foreign language (EFL) learners. A corpus of 260 LAs and 260 AEs were analyzed via a confirmatory factor analysis. Latent variables were EFL…

This qualitative phenomenological study examines a cohort of multilingual employees' translanguaging practices in business communication at seven multinational corporations in China. It is found that these employees integrate various linguistic features of named languages stored in their linguistic repertoires; they spontaneously prioritize the…

Learners' self-initiated language learning with mobile technology occurring outside the classroom is often contextualized, heterogeneous, and idiosyncratic. In this study, we propose a time-series clustering methodology for researching informal mobile language learners' learning and development of another language, with a view to unravelling the…

To date, research in advertising has focussed almost exclusively on metaphor, with linguists and marketing scholars paying very little attention to alternative types of figurative expression. Beyond the finding that metaphor leads to an increased appreciation of advertisements, there has been surprisingly little research into how consumer response…

This study investigates the complex dynamics of semantic change and cultural adaptation of metaphor in multilingual communication. The research uses cognitive linguistics, sociolinguistics, and pragmatics to develop a model that explains the fundamental mechanisms of metaphorical expression and comprehension across languages and cultures. Using…

Language migration and Russian teaching practice highlights the need to consider both cultural and linguistic factors in teaching Russian preposition structure to Chinese students. The present study examined the impact of language migration on Chinese students' ability to acquire Russian preposition structure, and whether the acquisition of…

The present study examines the ways Chinese high school EFL learners organize information in their writing. A class of 50 students at grade 9 from a local high school in Guangzhou, China, were recruited as participants. The students' writing at grade 9 was collected as a corpus, comprising ten writing tasks from different text types. In order to…

This article examines Teochew-speaking learners of English as an example of linguistic minority students' use of and attitudes toward everyday translanguaging practices. By conducting a series of semi-structured interviews, this qualitative study specifically examines students' translanguaging process with their mother tongue -- Teochew (L1), as…