Migration, among the most important sociocultural phenomena of contemporary global societies, is complex, dynamic, and multifaceted. At the heart of migration is language, the indispensable agent of migration. Hence, in this article, a new sub-discipline of linguistics is presented, and that is 'migration linguistics'. It is the interdisciplinary…

The concept of constructions has become increasingly important in theories of language acquisition and use during the last 20 years. Constructions are form-meaning pairings that are learned and stored as pieces of linguistic knowledge. Fillmore, Kay, and O'Conner (1988), and Goldberg (1995, 2006, 2019) were among the first linguists who paved the…

Metacognition has been increasingly discussed as one of the main features of learning in the 21st century (see Haukås, Bjørke, & Dypedahl, 2018). In the Dynamic Model of Multilingualism Theory (DMM) (Herdina & Jessner 2002), which applies Complexity and Dynamic Systems Theory (CDST) to multilingualism, it is argued that multilinguals…

Since the late 1990s the notion of a plurilingual and pluricultural competence as elaborated by Coste, Moore and Zarate (1997) has had a strong impact on the didactics of languages. Several plural approaches have been developed which aim at developing competences in several languages and/or cultures (Melo-Pfeifer & Reimann, 2018; Reissner,…

Our contribution maps the journey towards setting up a transdisciplinary, interprofessional collaboration between coaching practitioners and coaching researchers from the fields of Applied Linguistics and Applied Psychology. The goal of such a project is to build a community of interest around a common cause, i.e., a practically relevant,…

The amount of available digital data is increasing at a tremendous rate. These data, however, are of limited use unless converted into a user-friendly form. We took on this task and built a natural language generation (NLG) driven system that generates journalistic news stories about elections without human intervention. In this paper, after…

Any discussion of transdisciplinary applied linguistics needs to engage with three central questions. First, while "inter"disciplinarity may allow for disciplines to stay in place and engage with each other, "trans"disciplinarity implies a space beyond or above disciplines. As a result, we have to consider whether applied…

In the ten years since the Modern Language Association published their report, "Foreign Languages and Higher Education: New Structures for a Changed World" (2007) dissatisfaction with the "two-tiered configuration" of US foreign language departments has become increasingly vocal. While the target of the criticism is often the…

This article reveals how center-periphery relations have unfolded, over time, in language policy processes in one nation--Timor-Leste--on the global periphery. We take a "longue durée" perspective on the language policy processes at work in this historical context, showing how different regimes of language were imposed, in the past, by…

This article imagines a tussle between Multimodality, focused on "modes," and Applied Linguistics (AL), based on "language." A Social Semiotic approach to MM treats "speech" and "writing" as modes with distinct affordances, and, as all modes, treats them as "partial" means of communication. The…

Since its inception, the field of second language research has utilized methods from a number of areas, including general linguistics, psychology, education, sociology, anthropology and, recently, neuroscience and corpus linguistics. As the questions and objectives expand, researchers are increasingly pushing methodological boundaries to gain a…

This article reports on some of the recent projects and individual works in the field of Legal Linguistics as examples of cooperation between Applied Linguistics and law. The article starts by discussing relevant prototypical concepts of Legal Linguistics. Legal Linguistics scrutinizes interactions between human beings in the framework of legal…

As applied linguistics is mainly concerned with solving the language-related problems of laypeople, the examination of folk views constitutes an important research field and its relevance is illustrated in this issue of the AILA review. In this introductory article, we address some of the more general aspects that need to be considered in the…

This paper deals with data gathering and interpretation in folk linguistics, but, as the parenthetical title suggests, it is not limited to any prejudged notion of what approaches or techniques might be most relevant to the wide variety of concerns encompassed by applied linguistics. In this article, the author conceives of folk linguistics…

In this paper, we focus on comments on language issues from a historical perspective. The concept of the layperson (non-linguist) is discussed to identify laypeople and lay comments in history when the modern concept of a linguist did not yet exist. Two studies show how the historical perspective complements modern research on folk linguistics.…