The Lexical Approach (LA) is founded on the belief that, in order to achieve a high level of accuracy "with fluency," learners of a foreign language need to commit to memory vast numbers of multi-word expressions. However, since it is far from clear that the methodology currently associated with the LA holds out well-founded hope that phrase…

This article represents an attempt to draw together findings from a range of second language acquisition studies in order to formulate a set of general principles for language pedagogy. These principles address such issues as the nature of second language (L2) competence (as formulaic and rule-based knowledge), the contributions of both focus on…

In this article, "Translation Commentary" refers to an English composition written by a learner of both English and translation, submitted together with his or her translation output. In an academic setting combining English-to-Chinese translation and English as a second language, this article deals with both the issue of translation and that of…

This article reports on a qualitative study that shows how situational willingness to communicate (WTC) in a second language (L2) can dynamically emerge and fluctuate during a conversation situation. From inductive analysis of data from interviews, videotaped conversations, and stimulated recalls, it was found that situational WTC in L2 emerged…

Only a few empirical studies have explored Focus on Form in the pragmatic realm. By operationalising this theoretical construct for an implicit condition, this study examined the effects of two types of pragmatic instruction (explicit and implicit) on learning head acts and downgraders in suggestions. Eighty-one Spanish learners of English took…

Vague feedback and misinterpretation of writers' intentions on the reviewers' part have been found to be two major reasons why most of their comments are disregarded during writers' revision in one EFL writing class. To resolve this problem, a training was conducted to coach these students to generate more specific comments. Four characteristics…

Given the growing use of mobile devices, there is now increasing interest in the potential for supporting the mobile learner. However, there remains much research to be undertaken, to find effective ways of facilitating learning with mobile devices. This paper considers how to support the mobile language learner using a handheld computer. It…

This paper reports on the results of a pragmatics awareness activity in an ESL classroom held before learners received formal instruction in pragmatics. Five intact ESL classes consisting of 43 students from 18 language backgrounds participated in this activity. During the activity, learners worked in pairs to identify pragmatic infelicities in…

This paper is based on a study which attempted to examine the efficacy of instruction at the pragmatic level. Specifically, the main purpose of the study was to investigate to what extent two instructional paradigms--explicit versus implicit instruction--affected learners' knowledge and ability to use request strategies. One hundred and thirty-two…

This study examines the effectiveness of teaching pragmatic information through the use of explicit or implicit pre-instruction, and explicit or implicit feedback, to English-speaking learners of third-semester Spanish. Results on a pretest, posttest, and delayed posttest indicate that the groups that experienced explicit pre-instruction and…

Despite the fact that research on the effects of instruction in second language pragmatics is a subset of the literature on instructed second language acquisition, pragmatics as a learning target does not figure prominently in most surveys of this area. This is due partly to the fact that instructional effects research in second language…

Situational variation has long been an accepted form of intra-lingual variation in speech act realisations. The effect of macro-social factors, such as region, ethnic background, age, social status and gender, on intra-lingual pragmatic conventions has, however, received comparatively little attention in the study of pragmatics to date [Kasper,…

Vygotsky's zone of proximal development (ZPD) has been fruitfully applied in L2 research that examines second and foreign language learning. This paper considers the applicability of the ZPD to interlanguage pragmatics instruction and research. First, the ZPD is defined [Vygotsky, L.S., 1978. Mind in Society: The Development of Higher…

There is a growing interest in collaboration amongst teachers at all levels. One of the most intensive collaborative experiences is "team teaching," a course with one or more colleagues. The authors have been involved in team teaching for a combined total of 25 years. This study investigates the question of how colleagues from different…

Because cohesion is important both to the reader and the writer to create and comprehend a text, teachers have placed much emphasis on text cohesion and coherence in their teaching and evaluation of writing. Using Halliday and Hasan's [Halliday, M.A.K., Hasan, R. (1976). "Cohesion in English." Longman, London] taxonomy of cohesive…