Summarizes a case study analyzing procedures undertaken and problems encountered in one Georgia school system as administrators made research-based decisions about reforming instructional grouping practices. Data were gathered from student, parent, and teacher cultures; central office staff; and school board members. The situation was complicated by lack of communication between various cultures as changes were made. (Contains 32 references.) (MLH)