The present preliminary study empirically investigated Spanish heritage language (HL) speakers in Spanish for native speakers (SNS) college courses. It focused on their attitudes and motivation to improve their HL and on their varying linguistic competences in that language. A well-established second language acquisition (SLA) motivational model…

This article is part of a large-scale project on the study of Spanish in high school that reports on an investigation of the low college enrollments in Spanish courses of students who study Spanish in high school. An online survey was administered to 631 high school students studying Spanish and 19 Spanish teachers, and the results revealed that…

To write about Brasilia in the 1960s was to write about a dual city, part symbol and part reality. This dual city grew out of an impulse to oversimplify representations of the real city in order to preserve its mythic promise of national progress. The oversimplifications derived from a national desire to showcase how Brazil had found an authentic…

The Spanish program at UNC Charlotte is timely and responsive because it is designed to meet documented societal (job market) needs in today's and tomorrow's global village and economy by providing graduates with strong specialties in English-Spanish translating and in business Spanish. It is integrative in that it does so while maintaining its…

In 2005 the BBC reported that in reply to a survey conducted by the European Commission, 66% of English respondents indicated that they spoke no language other than their mother tongue. This proportion was far higher than in any other European Union nation taking part but compares fairly favorably with the United States, where one-fourth of adults…

It is gratifying to see that the two Modern Languages Association (MLA) reports, "Foreign Language and Higher Education: New Structures for a Changed World" and "Report to the Teagle Foundation on the Undergraduate Major in Language and Literature," address important issues regarding the improvement of language teaching in the…

This article reads Roberto Arlt's short story "El jorobadito" as a direct and critical response to hygienic discourse in the first decades of the twentieth century in Argentina. Hygienic discourse served as a basis for an exclusionary social model that profoundly affected politics and the organization of the social body. It sought to…

This article analyzes in the novel Balun Canan by Rosario Castellanos the pain caused by the persistence of neocolonialism in the Comitan region of Chiapas during President Cardenas's land reforms of the 1930s. In this work, the author lays bare personal wounds through the discourse of the variously gendered characters of a culturally mixed…

This article focuses on the complex web of issues involved in Esmeralda Santiago's acculturation to US society after arriving from Puerto Rico as a girl. The article is based on examples from Santiago's second memoir, "Almost a Woman" (1998) and the 2001 film adaptation of this memoir; the observations of critics who have written about…

Second-language learners use processing strategies, such as assigning agency to the first noun of an utterance when grammatical cues indicate a contrary interpretation, that can impede correct form-meaning mappings. Processing instruction was developed to push learners to use more optimal processing strategies so that they can make correct…

The interrogative intonation of Cubans and Cuban Americans living in Miami is investigated. Two different intonation patterns are used in this variety of Spanish to convey absolute interrogative meaning: one with a falling final contour, as has been observed in Cuban Spanish, and one with a rising final contour, as is used in American English and…

The purpose of this article is to briefly describe the design and piloting of a branched, online placement and credit examination that measures receptive as well as productive and creative language abilities in the heritage language of college students entering the Spanish for Heritage Learners Program at the University of Houston, a major…

Nationally, there is a shortage of foreign language educators, and the rate of attrition in certain areas of the southeastern part of the United States is startling. The researcher investigated foreign language teachers' (N = 463) perceived efficacy teaching languages in Georgia, and findings suggest there is a link between perceived efficacy and…

Domestic abuse continues to claim many lives in Spain despite a series of new laws to protect women and to punish abusers. This essay explores the cultural influences of contemporary Spanish cinema on domestic violence. Four films are assessed against a Portfolio Model of social responsibility that uses two basic dimensions: realism and human…

The present investigation examines possible social and linguistic factors that influence forms of address used in Chilean Spanish with various interlocutors. A characteristic of the Spanish of Chile is the use of a variety of forms of address for the second person singular, "tu", "vos", and "usted", with corresponding…